mìmɛ – violence enracinée
Le Dicastère « Egalité, diversité et carrières » de l’Université de Lausanne offre une carte blanche à Monique Kountangni, détentrice d’un CAS en dramaturgie et performance du texte délivré par l’UNIL et La Manufacture (2022), pour lequel elle a écrit un texte théâtral sous son nom d’artiste, Elidjah de Magentia.
Les deux soirées proposées, coorganisées par Pôle Sud, s’articuleront autour d’une performance « work in progress » de mìmɛ par son autrice, puis d’une table ronde scientifique inspirée de l’univers de la pièce. Au programme, des thématiques au centre des préoccupations du Dicastère, entre biais sociaux, (dé)construction identitaire et mise en lumière de violences invisibilisées, pour questionner la transmission, la convergence des violences et les silences qui les entourent.
Programme
Jeudi 13 mars 2025, 18h30-20h30 au Nucléo, bâtiment Vortex, UNIL-Sorge
Performance « work in progress » de mìmɛ
un collage poético-fictionnel aux contours flous dont le tissage fragmentaire est propice pour se pencher sur les traces des violences invisibilisées. Tenter de
donner à voir
1 RÉCIT
composé de
8 FRAGMENTS,
déclinaiSONS d’un SILENCE
qui MENT VRAI
pendant longtemps.
1 RÉFLEXION
sur la polyphonie du cycle
de la vie, fait de morts et renaissances successives.
La performance sera suivie d’un bord de scène avec l’artiste animé par Joëlle Richard, autrice.
Vendredi 14 mars 2025, 18h-21h à Pôle Sud
Table ronde autour de mìmɛ
Dans des contextes de violences enracinées, que faire de certains héritages ? Assumer ? Se détacher ? S’affranchir ? Quelle(s) transmission(s) possible(s) ? Et comment ces violences convergent-elles ?
MOT DE BIENVENUE
Prof. Liliane Michalik, Vice-Rectrice « Egalité, diversité et carrières » de l’UNIL
MODERATION
Camille Logoz, Indépendante dans le domaine de la littérature, traductrice et médiatrice culturelle
AVEC
Ezra Sibyl Benisty, Auteurixce, traducteurixce, cherchereuxse FNS en littérature anglaise (UNIL)
Monique Kountangni, traductrice littéraire, diplômée en dramaturgie et performance du texte (UNIL), alias Elidjah de Magentia, autrice et performeuse
Dre Pamela Ohene Nkayo, spécialiste en histoire internationale et des féminismes noirs européens au 20e siècle et fondatrice d’Afrolitt’
La table ronde sera précédée d’un extrait de mìmɛ et suivie d’un apéritif dînatoire.
Entrée libre, réservation souhaitée.