Venus in fur
Spectacle en anglais par la troupe Et Cetera
Une pièce de David Ives
Credits: Hakim Leo Sahal & Beatrice Muntean
Un jeune dramaturge, Thomas, a écrit une adaptation du roman Vénus en fourrure de 1870 de Leopold von Sacher-Masoch (après qui le terme « masochisme » a été inventé) ; le roman est l’histoire d’une relation adultère obsessionnelle entre un homme et la maîtresse dont il devient l’esclave. À la fin d’une longue journée d’auditions à laquelle aucune actrice n’arrivent à impressionner Thomas, Vanda se présente très en retard et apparemment désemparée, mais elle le convainc de lui donner une chance. Alors qu’ils interprètent des scènes de la pièce de Thomas, et que Vanda l’acteur et Vanda le personnage prennent progressivement le contrôle de l’audition, les frontières entre l’écrivain, l’acteur, le réalisateur et le personnage commencent à s’estomper. Vanda agit… ou peut-être voit-elle en Thomas un masochiste, quelqu’un qui désire la fantaisie dans la « vraie vie » tout en écrivant des fantaisies pour gagner sa vie.
Exploration des rôles de genre et de la sexualité, dans laquelle le désir se tord et se replie sur lui-même, Venus in Fur est aussi un regard spirituel et troublant sur l’art du jeu d’acteur, sur scène et hors.
A young playwright, Thomas, has written an adaptation of the 1870 novel Venus in Fur by Leopold von Sacher-Masoch (after whom the term “masochism” was coined); the novel is the story of an obsessive adulterous relationship between a man and the mistress to whom he becomes enslaved. At the end of a long day in which the actresses Thomas auditions fail to impress him, in walks Vanda, very late and seemingly clueless, but she convinces him to give her a chance. As they perform scenes from Thomas’s play, and Vanda the actor and Vanda the character gradually take control of the audition, the lines between writer, actor, director, and character begin to blur. Vanda is acting . . . or perhaps she sees in Thomas a masochist, one who desires fantasy in “real life” while writing fantasies for a living. An exploration of gender roles and sexuality, in which desire twists and turns in on itself, Venus in Fur is also a witty, unsettling look at the art of acting—onstage and off.
Représentations
Jeudi 17, vendredi 18 janvier à 19h
Dimanche 19 janvier à 17h